Jennifer Hudson knows how to work a crowd. When her syndicated talk show premiered on Fox on Monday, Sept. 12—which also happened to be Hudson’s 41st birthday—she…